středa 19. srpna 2015

BIRTHDAY GIRL


Svoje narozeniny si odjakživa užívám, to je jasná věc. I když se teda asi blížím do věku, kdy mě to nadšení z narůstajícího věku asi přejde. Dokonce to bude možná hned příští rok. Ehm, to necháme na starosti mému budoucímu já a současné já si s tím nebude dělat starosti. Tak. Letos jsme je oslavili o něco dřív, protože svoje opravdové narozeniny jsem "oslavila" už v Kanadě. Letní večer venku s rodinou, vynikající večeře, nádherný dárečky a ty nejvíc nejlepší dorty! Ovocný světozor (najdete v Praze) potvrdil svoje jméno. Vybrat si můžete z několika velikostí, nespočtu druhů a příchutí. Mohu jen doporučit! :) A tady už několik fotek z toho krásného večera. Jsou na nich především dorty, ale to proto, že byly fakt krásný! (A dobrý!)

Since I can remember, I have enjoyed my birthdays very much, that's for sure. Even though I'm near the age when the enthusiasm about getting older will leave me for good and it might even happen the very next year. Well, we'll let the future me to handle that and the present me won't be worrying about it now. Ok. This year we had to celebrate my birthday a bit sooner because on my real birthday I have already been in Canada. Being out on a lovely summer evening with my family, having a delicious dinner, best presents and the most perfect cakes ever! "Ovocný světozor" (you can find in Prague) lived up to his name. You can choose from like three sizes, countless kinds and flavors. I can do nothing else but recommend it! :) And there you have a couple of pictures from this beautiful evening. In the pictures there are moreless just the cakes but it's because they were so pretty! (And yummy!)






Kavárna Ovocný světozor: http://www.ovocnysvetozor.cz


Ten pán v modrém tričku... Photobomb! Hahah!
The guy in the blue shirt... Photobomb! Hahah!




Brácha se tváří nadšeně. 
My brother looks so happy. 



Top: Zara
Skirt: H&M
Shoes: Aldo
Watch: Marc by Marc Jacobs 


3 komentáře:

  1. I looove the bag! Where does it come from? Also: Happy Birthday Waffle:)

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Thank you for the wishes! :) The bag was a gift and comes from H&M!

      Vymazat
  2. Tento komentář byl odstraněn autorem.

    OdpovědětVymazat