středa 31. srpna 2016

HOME ALONE | Getting New Roommates

No, sama doma jo, ale jenom na jednu noc :D Na jednu noc je tenhle byt fakt jenom můj. Měním totiž spolubydlící, takže původní spolubydlící se odstěhovala a místo jedné teď budu mít spolubydlící rovnou dva. Taky Češi, akorát z Krkonoš. Čechů je tu jako mravenců už, hlavně u nás v North Vancouver, z čehož teda dvakrát nadšená nejsem (to jsem mohla zůstat doma :D), ale na druhou stranu, raději budu bydlet s nimi než hledat na craiglistu, to bych měla i strach. Musím říct, že být na mně, tak asi bydlím úplně sama, je to totiž největší bomba, ale při těch cenách tady se to opravdu nevyplatí. Takže jsem celý srpen hledala spolubydlící, poprvé v životě řešila nájemní smlouvu a děsila se toho, že se taky budu muset vystěhovat a nebudu mít kam. Naštěstí v bytě zůstávám, nechtělo se mi nikam jinam a už vůbec ne z North Vancouveru. Downtown je na mě moc hektické a ty ostatní čtvrti jsou buď extrémně drahé nebo moc rezidenční. North Vancouver je taková moje Plzeň tady :)

Well, home alone at least for the night because my former roommate is moving out and I'm getting two new roommates instead. They're also Czech which is no surprise here because there is way too many Czech people for my taste here in North Vancouver (if I would have wanted to be with Czech people I could have stayed home, hey :D) but on the other hand it was easier to find roommates among them rather than using craiglist, I think I would be afraid having someone from there. If I had a choice I would live by myself but that is not an option considering the prices here. So I spent the whole August looking for new roommates, for the first time ever I was dealing with a landlord and something like rental agreement and worrying about having no place to live next month. Luckily I don't have to move anywhere, I did not want to go anyway and especially not from North Vancouver. It is so much alike my beloved hometown so I'm happy :)
West Vancouver, probably my most favorite place in Vancouver. Can't explain why, this area just makes me relax. The whole Seawall around the city is something so perfect and nice that I have no words for that. It must be the ocean that calms me down.
Ještě taková myšlenka na konec: kolikrát se ráno vzbudím, hlavně teď na jaře a v létě se mi to dělo, a přijde mi, jako bych se budila někde na dovolené u moře. Pak se přistihnu, jak hloupá myšlenka to je, když já opravdu u moře jsem, pár bloků pode mnou je malý přístav, slyším šplouchání vln, racky a houkání lodí. To se vždycky musím usmát, že to je stejně super. Než si vzpomenu na to, že v listopadu se zatáhne a začne pršet a sluníčko tu bude zase jak v dubnu :D 

One more thought before I end this post: in the past couple months during spring and summer I woke up and thought to myself that it feels like I'm on a vacation somewhere by the sea. Then it hits me how stupid it sounds because I actually do have a sea, a harbor couple blocks down from my place. I get to hear the waves, seagulls and ships so I have to smile and appreciate the place I'm at. It lasts for a moment before I remember that in November it will get gloomy and rainy again and we will see the sun again sometime around April :D
Having lunch in the park listening to podcast. 

Žádné komentáře:

Okomentovat