TIME FLIES | Comfy Outfit

Dny ubíhají, ani nevím jak. Ráno se probudit po šesté, celý den být pryč, přijít večer odmů, najíst se a spát. Tak takhle nějak vypadá můj program poslední dva měsíce. Možná ještě déle, ale takhle si to pamatuji poslední dobou, což ale vůbec není špatně. Mám pocit, že každý den je zaplněn úplně maximálně a tak to má, hlavně v létě, určitě být. Ve škole, v práci, blogem, focením, cvičením, chozením do kina, objevováním nových výborných restaurací, vařením, nebo jenom tím, že jste a je vám tak fajn. Akorát podle toho musím vybírat i oblečení, jó ty kratší šatičky bych si vzala ráda, ale když budu celý den někde poletovat, tak mi to hlídání si Marilyn Efektu začne lézt za chvíli na mozek :D Proto i třeba ve Victorii jsem zvolila tyhle nejpoholdnější bavlněné kraťasy, obyčejné tričko, nezaměnitelné černé Conversky a hravým detailem byl choker. Jak ubíhají dny v létě vám? :)

The days are passing by too fast and I can't keep track of them. Waking up after six every morning, get out, come back in the evening, eat, sleep and repeat. This is how the schedule has looked like for me the past two months maybe even longer and it is not a bad thing for sure. I feel my days are used to the fullest and that is perfectly fine. School, work, blog, taking pictures, cooking, working out, going to the movies, exploring new eating places, or just being and feeling fine. It also reflects on the way I dress lately, practicality always comes first even if I really want to wear that cute white dress but it is white and a bit shorter so I don't want to look out all day long for the Marilyn Effect to happen. That is why I chose this outfit for strolling around Victoria. Cotton shorts, basic tee, Converse and a choker as a playful detail. How your days look like throughout the summer? :)

VICTORIA | Out & About

Na cestě z Tofina do Victorie je jenom jedna, pokud je ta silnice zavřená, tak pokud nemáte loď, nikam daleko se nedostanete. Dokážete si tedy představit, jak nám bylo, když jsme asi ve čtvrtině cesty zůstaly půl hodiny stát bez hnutí, lidi zmateně koukali okolo sebe, chodili se koukat, co se děje a všichni jsme věděli houby. Já už nás viděla spát v autě, jak nám ujíždí trajekt a podobně. Nakonec se fronta pohnula a za další tři hodiny jsme už přijížděli do Victorie. 

Hotel jsme měli úplně v centru u přístavu, protože jsme chtěli využít jejich parkování a zmateně ho nehledat ve městě. Nakonec to byla hodně chytrá volba, protože centrum Victorie a všechna zajímavá místa se dají obejít pěšky. Hotel byl nádherný, nejvíc se mi líbil župan na pokoji, taaak měkký jsem dlouho nezažila, hahah. Snídani jsme si objednaly na pokoj (poprvé v mém životě), protože už večer jsme měly hlad a ráno jsme se nechtěly hledat místo na jídlo s kručícím žaludkem. Vejce benedikt, jogurt, müsli, ovoce a muffin. Doteď se mi o tom zdá, to vám povídám. 

There is only one main road from Tofino to Victoria so if it would close and you don't have a boat you basically can't get anywhere. So you can pretty much imagine how thrilled we were when we ended up in a line of not moving cars, people around were confused, no one knows what is happening, if we will be on our way or what. In my head I was picturing us sleeping in the car, the ferry leaving without us etc. Eventually we started moving again and in about three hours we finally got to Victoria.

Our hotel was located conveniently in the very heart of Victoria because I wanted to use their parking space and not have to drive around town looking for a place to park our car. It turned out to be a very smart choice because the downtown area is not big so you can walk everywhere. The hotel was gorgeous, I especially loved the bathrobes they put in the room, so soft and cozy! We ordered room service for breakfast in the morning because we were hungry when we went to bed so we didn't want to be looking for a place to eat with an empty stomachs. Eggs Benedict, yogurt, muesli, fruit and muffins. Does is get better than that? 

Flower arrangements are there everywhere. So beautiful, probably my second favorite thing about Victoria.

This freaked me out, I thought it will sink any minute :D

City Hall.

Celkově se mi Victoria líbila dost a moc. Má mnohem více historie než Vancouver, takže jsem se cítila víc "doma," je určitě mnohem menší a celkově má krásnou atmosféru. Nejoblíbenější místo je na 100% Fisherman's Wharf. Napřed jsem neměla tušení, co to bude, nic jsem si o tom nehledala a měli jste vidět můj výraz při pohledu na ty rozkošné barevné plovoucí domečky. Sama jsem tomu nevěřila, ale opravdu v nich bydlí lidé a jeden byl dokonce na prodej. Mít nazbyt nějaký ten milion, tak volám a kupuji :D I když nevím, jak tam snáší ty turisty za dvěřmi a čumící do oken (jeden exemplář jsem, prosím pěkně, já osobně). Posuďte sami podle fotek :)

Overall I really liked Victoria. It has more history than Vancouver for sure so I felt more like at "home," I thought it was bigger but it is a lovely city with a beautiful atmosphere. But! My most favorite place in there for the Fisherman's Wharf for sure!! I had no idea what I should expect, I know it was known for something but I did not look it up so you should have seen my face when I saw those adorable colorful floating houseboats. I couldn't believe it but people actually live in these things. If I would have had a spare cash I would have been calling the realtor and buying in that very moment :D Even though I have no idea how those people deal with all the tourists at their front doors and looking inside through the windows (obviously I mean myself). See for yourself in the photos :)

 Fried chicken with poached egg on a fluffy waffle. My life is complete now.

Fisherman's Wharf ❤️

That touristy life.

TOFINO | Part II.

Na druhý den ráno jsme se probudily do mlhavého rána, což je prý v Tofinu každododenní stav, protože když jim neprší, tak tahle mlha, co se utvoří večer a mizí někdy po poledni další den, udržuje všechno vlhké a krásně zelené. Tak jsme se v klidu nasnídaly, sbalily věci a šly na wifinu do kavárny, kde jsme chvíli pracovaly/dělaly úkoly do školy. Všechno je to o tom slavném time managementu :D Když se začala mlha trhat, šly jsme se projít po městečku, které mi připomínalo Haleiwu na Hawaii. Jedna silnice, krámky a místa, kde si sednout na jídlo nebo na kafe všude kolem, na jedné straně moře, na druhé zelená příroda. 

Pak jsme si daly oběd, zmrzlinu (jak jinak), koupily místní čokoládu a před odjezdem jsme šly na pláž. Je jich tam mraky, ale neměly jsme čas si vzít deku a chvíli tam pobýt, což je sice obrovská škoda, ale měly jsme před sebou 5 hodin cesty do Viktorie, tak jsme viděly tu největší, Long Beach, a druhou na doporučení fešáka z hotelu, Chesterman Beach. Fascinuje mě, jak je ta příroda tady nedotknutá. Všechno se točí jenom kolem toho, aby se nemusel pokácet strom navíc a všechno zůstalo co nejvíc v původním stavu. 

The second day we woke up to a foggy morning which is a common situation in Tofino every day, at least that is what we have been told. If it's not raining, the fog will come and keep everything moist and beautifully green from the evening till the next day after midday. So we had a delicious breakfast, checked out from the hotel and ended up in a local coffeeshop because they had wifi and we needed to work/do homework. That time management thing, you know. When the fog was going away, we went for a walk around town which reminded me a lot of Haleiwa in Hawaii. One main road, cute little shops and places to eat everywhere, ocean on one side, green nature on the other.

After our walk we had lunch, ice cream (I mean duh), bought some local chocolates and head down to the beach. There are so many beaches and we had so little time because we had 5 hour drive to Victoria ahead of us. So we went to the biggest one, Long Beach, and to one that this guy who worked in the motel recommended us, Chesterman Beach. I'm still being fascinated by the way how they love and try to preserve and protect the nature around here. Not one tree is chopped down in vain, everything is built so it would interfere as little as possible.

Jak moc je poznat, že snídaně je moje nejoblíbenější jídlo dne? Až moc, lol. #navěkyhladová

How obvious is the fact that breakfast is my most favorite meal of the day? Too much, lol. #foreverhungry

Původně jsem si chtěla dát maple bacon donut, ale drze mi ho vyprodali, tak padnul veganský plněný marmeládou. Ty veganské donuty jsou prostě úplně jiná liga dobrot, dokud nezkusíte, tak neodmlouvejte.

Originally I wanted the maple bacon donut but they sold it out so I went for the vegan one that was filled with jam. The vegan donuts are just different level of deliciousness, your objections are irrelevant until you try them.

Zase jídlo? Vážně?

Food again? Really?

Ten telefon v zadní kapse.

The phone in my back pocket.